Hola, ha sido un tiempo ya desde la última vez que actualizamos nuestra maravillosa sección de recomendaciones musicales, y hoy por supuesto venimos con una nueva para que nuestra playlist siga creciendo y creciendo.
Hoy os traemos la canción que lleva por nombre: “You’re All I Need to Get By” que en inglés se traduce literalmente como “Eres todo lo que necesito para seguir adelante”. Ya solo con el título nos refleja un tema de amor y apoyo mutuo que se encuentra en la letra. La canción expresa la idea de que la presencia y el amor del otro son todo lo que necesitan para superar cualquier desafío o dificultad en la vida.
«You’re All I Need to Get By” es una canción grabada por el dúo de R&B/soul estadounidense Marvin Gaye y Tammi Terrell, y fue lanzada por el sello Tamla de Motown Records por alla en los años 1968.
La canción comienza con «Como el dulce rocío de la mañana, te miré una vez y fue evidente que eras mi destino» estas líneas establecen un tono de amor y devoción inmediatos.
Como mención especial, la canción también juega un gran papel en la película CODA de 2021, película ganadora del Oscar, además. En la película, una chica cuyos padres y hermano son sordos se une al coro de la escuela y se le pide que cante la canción. Después de cantarla en un concierto escolar, ella la canta solo para su padre, quien pone su mano en su cuello para sentir las vibraciones. Cuando él le pregunta de qué trata la canción, ella responde: “Se trata de lo que significa necesitar a otra persona”, un tema recurrente en toda la película y es un tema también super importante en la vida, pues aunque suene un poco cursi, es con el apoyo de otros que siempre podemos llegar más lejos.
Esperamos os guste así como a nosotras y que también os trasmita las mismas sensaciones que a nosotras:
«And it was plain to see You were my destiny«
Y fue evidente ver que eras mi destino.
«Always there in time of need«
Siempre estaré allí en tiempos de necesidad.
«Like an eagle protects his nest, for you, I’ll do my best. Stand by you like a tree, and dare anybody to try and move me«
Como un águila protege su nido, por ti, daré lo mejor de mí. Estaré a tu lado como un árbol y desafiaré a cualquiera que intente moverme
«Don’t know what’s in store, but together we can open any door«
No sé lo que nos depara el futuro, pero juntos podemos abrir cualquier puerta.
Una canción que al escucharlas nos resulta imposible no pensar en todas nuestras «Floras» y en todo lo que ellas representan en la vida de otros. Porque ellas llegan a la vida de familias a tocar sus corazones y cambiar sus vidas como si se tratara del destino. Y son para nosotros ese pilar y son quienes nos impulsan a hacer siempre mejor las cosas, porque ellas nos inspiran.
¡Para todas ellas, está canción es perfecta!
Aquí te dejamos la letra completa, tanto en ingles como en español para que puedas leerla también:
«You’re all I need to get by»
You’re all I need to get by
Like the sweet morning dew, I took one look at you
And it was plain to see
You were my destiny
With my arms open wide
I threw away my pride
I’ll sacrifice for you
Dedicate my life for you
I will go where you lead
Always there in time of need
And when I lose my will
You’ll be there to push me up the hill
There’s no, no looking back for us
We got love, sure ‘nough, that’s enough
You’re all, you’re all I need to get by
(You’re all I need to get by) Tammi, listen
Like an eagle protects his nest, for you, I’ll do my best
Stand by you like a tree, and dare anybody to try and move me
Darling in you, I found
Strength where I was torn down
Don’t know what’s in store, but together we can open any door
Just to do what’s good for you and inspire you a little higher
I know you can make a man out of a soul that didn’t have a goal
‘Cause we, we got the right foundation and with love and determination
You’re all, you’re all I want to strive for and do a little more
All, all the joys under the sun wrapped up into one
You’re all, you’re all I need
You’re all I need
You’re all I need
To get by
Oh, babe
Oh, babe
Honey, honey, honey, honey, yeah
I need you darling
Oh, I need you (you’re all)
All your love (all I need)
Oh, oh, oh
I love you darling (oh, baby)
All I need
I need your love (you’re all I want)
Oh (oh)
All you love now (yeah)
«You’re all I need to get by» (Letra en Español)
Eres todo lo que necesito para seguir adelante
Como el dulce rocío de la mañana, te miré una vez
Y fue evidente ver
Que eras mi destino
Con mis brazos abiertos de par en par
Arrojé mi orgullo
Me sacrificaré por ti
Dedicaré mi vida por ti
Iré a donde me lleves
Siempre estaré allí en tiempos de necesidad
Y cuando pierda mi voluntad
Estarás allí para empujarme cuesta arriba
No hay vuelta atrás para nosotros
Tenemos amor, seguro, eso es suficiente
Eres todo, eres todo lo que necesito para seguir adelante
(Eres todo lo que necesito para seguir adelante) Tammi, escucha
Como un águila protege su nido, por ti, daré lo mejor de mí
Estaré a tu lado como un árbol y desafiaré a cualquiera que intente moverme
Querida, en ti encontré
Fuerza donde estaba derrotado
No sé lo que nos depara el futuro, pero juntos podemos abrir cualquier puerta
Solo para hacer lo que es bueno para ti e inspirarte un poco más alto
Sé que puedes convertir a un hombre en un alma que no tenía un objetivo
Porque tenemos la base correcta y con amor y determinación
Eres todo, eres todo por lo que quiero esforzarme y hacer un poco más
Todo, todas las alegrías bajo el sol envueltas en una sola
Eres todo, eres todo lo que necesito
Eres todo lo que necesito
Eres todo lo que necesito
Para seguir adelante
Oh, cariño
Oh, cariño
cariño, cariño, cariño, cariño, sí
Te necesito, cariño
Oh, te necesito (eres todo)
Todo tu amor (todo lo que necesito)
Oh, oh, oh
Te amo, cariño (oh, bebé)
Todo lo que necesito
Necesito tu amor (eres todo lo que quiero)
Oh (oh)
Todo tu amor ahora (sí)
Una canción que es una caricia al alma y al corazón, casi que un poema de amor para todas esas personas que queremos, que forman parte de nuestra vida y por sobre todo: a esas personas que nos hacen crecer y nos hacen ser mejores.
Y como dice la canción: «Como un águila protege su nido, por ti, daré lo mejor de mí», por eso siempre, debes creer en ti, siempre puedes confiar en tu potencial y en tus capacidades de superar cualquier reto que te propongas, porque todos tenemos dentro de nosotros mismos el poder de despertar estos sentimientos en otro y en ser mejores.
Una canción que nos habla del poder del amor para hacernos sentir bien, para inspirarnos y para impulsarnos a hacer grandes cambios.
Una canción que también representa toda esa magia que envuelve a la donación de óvulos y de cómo un acto de generosidad y de amor profundo es capaz de cambiar vidas.
Por eso, la hemos incluido en nuestra playlist » Songs for life«, nuestra selección de canciones creada para inspirarte, animarte y hacerte sentir única.
Y aquí también como siempre os dejamos nuestra playlist especial creada para todas vosotras y que cada vez crece con más canciones, para que disfrutéis de este finde de la mejor manera.
También acorde a la canción, te dejamos un pequeño Flora tip: hoy queremos invitarte a que no reprimas tus emociones, que las dejes fluir y simplemente sentir.
Yo Soy Flora porque soy inspiración.
Yo Soy Flora porque Protectora de sueños.
Yo dono óvulos porque soy Amor.
Yo dono óvulos porque soy Vida.
Si tú también quieres ayudar a otra mujer a y generar pequeños cambios en el mundo, o si quieres ayudarnos en nuestra misión de difundir y preservar a la Vida o quieres información sobre la donación de óvulos, ¡Escribenos por Whatsapp al 657303780!, o puedes visitar nuestras pagina web, en Yo Soy Flora siempre estamos encantados de resolver todas